boymeatsgirl

00:13:56 --> 00:13:58 -¿Mireille? -¿Sí?
00:13:58 --> 00:14:02 No he cogido la llave. Si sales déjala en el buzón.
00:14:02 --> 00:14:04 No voy a salir.

00:14:24 --> 00:14:26 No me quieres, ya está.
00:14:27 --> 00:14:29 ¿Sí? ¿ Qué?
00:14:30 --> 00:14:34 -Ya lo has oído, Bernard. -Sí.
00:14:34 --> 00:14:37 Pero no debes decir eso. ¿Por qué lo dices?
00:14:37 --> 00:14:42 No es sencillo. Me resultas indiferente pero no es indiferente.
00:14:42 --> 00:14:43 Me gusta amarte.
00:14:44 --> 00:14:45 En mi cabeza está que todo se rompa.
00:14:46 --> 00:14:48 Tardamos en amarnos por igual,
00:14:48 --> 00:14:53 y cuando vi que cada vez me amabas más y te acercabas más a mí,
00:14:54 --> 00:14:57 una música sonó en mi cabeza, un estribillo.
00:14:58 --> 00:15:00 Sabes lo que me gusta que nos besemos,
00:15:00 --> 00:15:03 pero la música empezó a decir:
00:15:03 --> 00:15:05 "¿Qué coño hace esta? ¿Quién es este monstruo?"
00:15:06 --> 00:15:08 "¿Quién se cree tocándome con su boca?"
00:15:09 --> 00:15:13 "¿Cree que me da placer? Le huele el aliento."
00:15:13 --> 00:15:16 Tú hueles bien, me encanta como hueles,
00:15:16 --> 00:15:18 pero estoy convencido de que apestas.

00:15:31 --> 00:15:35 A veces te miro pero no es a ti a quien veo, tan guapa,
00:15:35 --> 00:15:40 sino el espacio que ocupas, sentada o de pie, tu espacio vital.
00:15:41 --> 00:15:43 Te miro y la música dice:
00:15:44 --> 00:15:46 "Ya no quiero a esta chica."
00:15:46 --> 00:15:50 Pero no quiero que otro te tenga, ni que otra me ame a mí, me da asco.
00:15:51 --> 00:15:54 Cuando hablamos no puedo tomarte en serio.
00:15:54 --> 00:15:57 Te hablo, te escucho y te observo.
00:15:57 --> 00:16:01 Veo tu envoltorio y te insulto en silencio, para hacerme daño.
00:16:01 --> 00:16:04 Para, a continuación, sentir lástima de ti.
00:16:05 --> 00:16:06 Y de mí.
00:16:06 --> 00:16:08 Entonces, nos odio a los dos.
00:16:09 --> 00:16:11 Se es aún más huérfano en pareja.
00:16:11 --> 00:16:14 ¿Quién nos querría? Juntos somos pegajosos.
00:16:15 --> 00:16:18 Me gustaría volver a lo de antes.
00:16:21 --> 00:16:23 Dejar de espiar.
00:16:24 --> 00:16:26 No declararte más la guerra desde dentro.
00:16:27 --> 00:16:30 Hasta luego, mi ángel. No volveré tarde.

Extraido de Boy meets Girl (1984), Leos Carax.